胡安·阿奎尔在巴拉纳竞技司职后卫，他的角色决定队伍的战术拼图。这个位置的发挥，直接关系攻防两端的运转。看胡安·阿奎尔的资料，身高186cm，趋势清晰，状态起伏藏不住。看胡安·阿奎尔的资料，33号，条件够硬，平局常常最伤士气。翻胡安·阿奎尔的个人档案，哥伦比亚，状态摆在这，谁先失误谁被动。胡安·阿奎尔的场上工作是后卫，条件不差，状态起伏藏不住。看胡安·阿奎尔的资料，体重79kg，状态够，两队的状态不一样。
本页把胡安·阿奎尔的信息收拢在一处，想查哪一项翻一翻就有，状态起伏藏不住。 把胡安·阿奎尔的资料页存下，之后想查队伍、位置、数据都方便，中场的绞杀决定比赛走向。 这一页先把胡安·阿奎尔的账目理清，剩下的跟着比赛走，状态起伏藏不住。身体上，胡安·阿奎尔的186cm、79kg在同位置不落下风。从身体条件看，胡安·阿奎尔的186cm、79kg在同位置里有竞争力。主场战绩3胜0负，客场2胜2负，主客差别一目了然。
追胡安·阿奎尔的比赛，留意他和队友的连线，比单看进球更有味道。胡安·阿奎尔的比赛气质，越到硬仗越能看出来。后卫位置上的胡安·阿奎尔，是队伍攻防转换的枢纽。后卫的胡安·阿奎尔，拿球之前就想好了下一步。
这8场一共打进12球、丢8球，锋线端的产出盖过了防守的失血。胡安·阿奎尔与巴拉纳竞技之间，是彼此需要的关系。巴拉纳竞技需要胡安·阿奎尔做的，不只是完成任务，还要把队友串起来。
轨迹走到这一步，胡安·阿奎尔要拼的是稳定性和连续性。胡安·阿奎尔的蜕变曲线，要放在巴拉纳竞技的赛程和角色里看才完整。赢多输少，说明队伍基本盘还在。
2009年第2轮第35顺位的选秀大会上，底特律活塞把胡安·阿奎尔纳入阵中。 学生时代，胡安·阿奎尔就读于乔治城大学。 马里兰州巴尔的摩，这些是胡安·阿奎尔的根底信息。把巴拉纳竞技近8场摊开，5胜1平2负，2-0胜桑托斯、2-1胜桑托斯、1-0胜圣保罗、1-2负圣保罗、0-1负弗拉门戈、2-2平帕尔梅拉斯、1-0胜帕尔梅拉斯、3-2胜博塔弗戈。
